Prevod od "che sia qualcuno" do Srpski


Kako koristiti "che sia qualcuno" u rečenicama:

Tuo cugino pensa davvero che sia qualcuno.
Tvoj roðak stvarno misli da je faca.
Penserà che sia qualcuno che lavora a stretto contatto con Mostow.
Kladim se da æe misliti da se radi o Mostovljevu partneru.
Oh, e assicuratevi che sia qualcuno che non conoscete gia'.
I neka to bude neko koga veæ ne poznajete.
La prima volta e' meglio che sia qualcuno che non conosce.
Za prvi put, najbolje da to bude netko koga ne poznaje.
Non esiste che sia qualcuno del nostro dipartimento.
Nema šanse da je to netko iz našeg ureda.
Ascolta, lo so che e' vecchio e complicato e tutto, ma mi sembra che sia qualcuno su cui possa contare, sai?
Slušaj, znam da je star, komplikovano je i kako god, ali oseæam kao da je on neko na koga mogu, znaš, da raèunam.
Beh, se qualcuno deve essere li' fuori a proteggerci... da cose di cui non ci e' consentito sapere... sono felice che sia qualcuno come te.
Pa, ako nas itko treba štititi od stvari za koje nam nije dozvoljeno da ih znamo, drago mi je da je to netko poput tebe.
Lascia che sia qualcuno come lei ad aiutarla con Melissa.
Nalik je njoj da pronaðe nekog poput Vas da joj pomogne sa Melissom.
Oppure e' un altro motivo per credere che sia qualcuno dentro la Compagnia.
Ili je ovo još jedan razlog za vjerovati da je to posao iznutra.
Colonnello Amos, sta suggerendo che sia qualcuno di questa amministrazione?
Pukovnièe Amos, sugerišete da je to neko unutar ove administracije?
Pensi che sia qualcuno della Casa Bianca?
Misliš da je netko iz Bijele kuæe?
Se mai dovessi assalire qualcuno spero che sia qualcuno... lievemente piu' di rilievo.
Naravno da neæe. Nisam niti oèekivao to od njih Ponovno æe napasti.
Se l'hanno chiamato cosi', e' ovvio che sia qualcuno di casa.
Ako su ga nazvali veliki salon, onda je to oèigledno neko iznutra.
Se devo votare qualcuno, non voglio che sia qualcuno che puo' battermi.
Ako moram da glasam, ne želim da to bude za nekog ko može da me pobedi.
Fai che sia qualcuno in casa.
Samo budi sigurna da je neko kuæi.
Quindi e' probabile che sia qualcuno del negozio di magliette.
Verovatno se radi o nekom iz prodavnice majica.
Se vuoi fare un'imitazione di Guerre stellari da 20 milioni di dollari ti serve qualcuno che sia qualcuno e che ci metta la firma.
Ako hoæeš da napraviš "Ratove zvezda" za 20 miliona ili više, treba ti neko poznat da stavi svoje ime na to.
Quindi pensi che sia qualcuno che conosciamo?
Da li mislite da je to neko koga znamo?
Sono certo che sia qualcuno che sa quanto mi piacciono gli indovinelli.
Bez sumnje je u pitanju neko ko zna koliko volim da pogaðam igre.
Assicuratevi che sia qualcuno di fiducia.
Budite sigurni da je èovek pošten.
Fammi capire... se questo nella foto e' chi sostieni che sia, qualcuno dovrebbe aver scambiato tutti i registri di DNA digitali e cartacei dentro Sentinel, sapere in quale magazzino fosse il campione di DNA e sostituirlo.
Лет разјаснимо... за то да буде фотографија ко ви кажете да је, неко би морао до заменили све Од ДНК записа у Сентинел, обе дигиталне и штампане верзије, знам тачан складиште где физички ДНК је сачувано, и замените га.
E avete la mia parola che se non dovesse essere come ci serve che sia, qualcuno verra' ritenuto responsabile.
Ako ne bude sve što treba da bude, imate moju reè da æe neko snositi odgovornost.
Voglio solo essere sicuro che sia qualcuno di cui ti puoi fidare.
Samo želim biti siguran da joj se može vjerovati.
Lascia che sia qualcuno a cui non tengo a rischiare la vita.
Neka neko zna zašto je rizikovao njegov život.
0.44998002052307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?